ENTWICKLUNGSABTEILUNG
I
R&D DIVISION
R&D DIVISION
I
ENTWICKLUNGSABTEILUNG
36
37
Neues aus der
UTV Entwicklungsabteilung
Immer auf dem neuesten Stand der Technik –
zum Nutzen der Kunden.
Die UTV AG investiert kontinuierlich in Equipment
und Schulungsprogramme für Ingenieure und
Techniker.
Auf den nächsten Seiten geben wir Ihnen einen
kleinen Überblick über unsere neuesten Entwick-
lungen.
Jonas Braun programmiert
eine neue Steuerung.
Jonas Braun programs
a new control unit.
Immer „Up to date“:
Dr. Elmar Bihler und Uwe Schlick installieren PCs.
Always „Up to date“:
Dr. Elmar Bihler and Uwe Schlick install 6 PC‘s at the same time.
We continually invest in equipment and training
programs to ensure that our engineers and
technicians maintain top-notch skills and are
up-to-date on the latest developments in their
profession.
The next few pages will show you our latest
developments.
Handarbeit ist gefragt:
Jonas Kaufmann bei der Sondenmontage.
Jonas Kaufmann is assembling O
2
sensors.
Prüfarbeitsplatz / quality test station
News from the UTV
R&D division
icompmaster Version 6.03
Die „icompmaster“ Steuereinheit regelt den
Kompostierungsprozess, steuert und protokolliert
die Temperaturwerte, den Sauerstoffgehalt und
den Druck.
Die wesentlichen Verbesserungen
zum Vorgänger sind:
• 9 mal schnellere Kommunikation
• Galvanisch getrennte RS485 Schnittstelle
• 3 Sensoreingänge, Möglichkeit,
einen Drucksensor anzuschließen
• Abwärtskompatibel zu allen bisher
ausgelieferten Steuerungen
icompmaster
Version 6.03
The “icompmaster”
control unit is used to
control the composting
process and to log the
temperature values,
oxygen content and
pressure.
The control unit is
designed for both
stand-alone and
networked operations.
Fundamental
improvements:
• communication
is 9 times faster
• galvanic isolated
RS485 interface
• 3 sensor input,
possibility to connect
a pressure sensor
• compatible with
all old versions of the
Kompma
ster
Blockschaltbild /
Electrical riser diagramm
by UTV AG
icompmaster 6.03
Neu bei UTV
New from UTV